ferrovecchio

ferrovecchio
ferrovecchio /fɛr:o'vɛk:jo/ (non com. ferrivecchio) s.m. [comp. di ferro e vecchio ] (pl. ferrivecchi ).
1. [oggetto ormai vecchio e inservibile o arrugginito] ▶◀ (pop.) bidone, (pop.) ciabatta, ferraglia, rottame.
2. (estens., scherz.)
a. [vecchia automobile] ▶◀ carcassa, carretta, catenaccio, catorcio, macinino, trabiccolo, trappola.
b. [persona molto malandata] ▶◀ relitto, rottame, rudere.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • ferrovecchio — fer·ro·vèc·chio s.m. CO 1. chi compra e rivende rottami di ferro, oggetti metallici vecchi e di scarso valore, roba usata, ecc. Sinonimi: rigattiere, robivecchi. 2. fig., oggetto vecchio e malandato, in pessime condizioni: questa macchina è… …   Dizionario italiano

  • ferrovecchio — {{hw}}{{ferrovecchio}}{{/hw}}o ferravecchio s. m.  (pl. ferrivecchi  o ferravecchi ) Chi compera o rivende ferri od oggetti vecchi | (fig.) Oggetto in pessime condizioni …   Enciclopedia di italiano

  • ferrovecchio — s. m. 1. (di persona) rigattiere, robivecchi 2. (fig., di cosa o persona) rottame …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • bagnarola — ba·gna·rò·la s.f. 1. RE centr., tinozza per il bagno 2. CO fig., imbarcazione in pessime condizioni | estens., mezzo di trasporto molto vecchio e malridotto Sinonimi: bidone, caffettiera, carcassa, carretta, catorcio, ferrovecchio, macinino,… …   Dizionario italiano

  • bidone — bi·dó·ne s.m. AU 1a. grosso recipiente di metallo o di plastica, di forma cilindrica, usato spec. per il trasporto di sostanze liquide Sinonimi: 1barile, fusto, tanica. 1b. contenitore per i rifiuti: bidone della spazzatura 1c. OB TS mar. sulle… …   Dizionario italiano

  • carcassa — car·càs·sa s.f. CO 1. la gabbia toracica di un animale: carcassa di un volatile | estens., scheletro di un animale morto: le iene ripuliscono le carcasse 2. fig., persona malridotta per malattia, stenti o vecchiaia; anche scherz.: che mi dici,… …   Dizionario italiano

  • carretta — car·rét·ta s.f. CO 1. piccolo veicolo da traino con sponde alte, usato spec. per il trasporto di materiali Sinonimi: barroccio. 2. fig., scherz., mezzo di trasporto, spec. imbarcazione o automobile, vecchio e malandato Sinonimi: bagnarola, bidone …   Dizionario italiano

  • catenaccio — ca·te·nàc·cio s.m. 1. AD sbarra di ferro che si fa scorrere dentro ad anelli fissati ai due battenti di una porta per tenerla chiusa: mettere, serrare il catenaccio, catenaccio di sicurezza | estens., analoga parte del congegno di una serratura… …   Dizionario italiano

  • catorcio — ca·tòr·cio s.m. 1. RE tosc., chiavistello 2a. CO fig., oggetto, spec. veicolo, molto mal ridotto, in pessime condizioni: la sua auto è un vero catorcio Sinonimi: rottame, bagnarola, bidone, carcassa, carretta, ferrovecchio, macinino, trabiccolo.… …   Dizionario italiano

  • rigattiere — ri·gat·tiè·re s.m. AD chi per mestiere compra e rivende roba usata o vecchia, spec. di scarso valore Sinonimi: ferrovecchio, robivecchi. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: prob. der. del lat. *recaptāre comprare e vendere con iere …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”